Insulin travel case